وظيفة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية的中文翻译

(أ) عدد الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية يشمل 47 وظيفة ممولة من موارد مقررة أخرى (ممولة حصرا من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام)، و 17 وظيفة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية (ممولة من إيرادات دعم البرامج).
a 预算外员额数目包括47个其他分摊员额(完全由维持和平行动支助账户供资)和17个预算外员额(通过方案支助收入供资)。
وتلاحظ اللجنة من المرفق الأول- باء للتقرير أن التقديرات المنقحة لمكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة تغطي أيضا تكاليف إنشاء 14 وظيفة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية (وظيفة واحدة من الرتبة مد - 1، ووظيفة واحدة من
咨询委员会从报告附件一中注意到，被占领土协调员办事处的订正概算也提供设立14个额外的预算员额(1名D-1、1名P-5、4名P-3和8名当地人员)的经费。